Политика конфиденциальности

1. Общие положения

Настоящая Политика применяется к обработке персональных данных, которую осуществляет Barakelde Group при использовании сайта bg.kg, обращениях за консультацией и оказании услуг в сфере международного образования.

Для целей настоящей Политики Barakelde Group выступает владельцем записей в отношении персональных данных, которые компания самостоятельно собирает и обрабатывает для своих целей.

2. Какие данные могут обрабатываться

В зависимости от обращения и этапа работы это могут быть: имя и фамилия, контактный номер, электронная почта, страна и город проживания, возраст, сведения об образовании, академические результаты, языковые результаты, выбранные страны и программы, сведения и документы, необходимые для поступления и визовой подготовки, а также содержание обращений и переписки.

Мы не просим предоставлять сведения, которые не нужны для конкретной услуги. Если для поступления или визовой процедуры требуются дополнительные категории данных, необходимость их обработки определяется отдельно.

3. Для чего используются данные

• для ответа на обращения и проведения консультаций;
• для подбора образовательных программ и университетов;
• для подготовки и сопровождения заявок на поступление;
• для визовой подготовки и связанных организационных действий;
• для исполнения договора и коммуникации с клиентом;
• для обеспечения работы и безопасности сайта;
• для соблюдения требований законодательства.

4. Правовые основания

Обработка осуществляется при наличии основания, предусмотренного применимым законодательством: в частности, когда это необходимо для действий по запросу пользователя до заключения договора, для исполнения договора, выполнения юридической обязанности, реализации допустимого законного интереса либо на основании согласия — когда оно требуется.

5. Передача университетам и другим организациям

Для выполнения поручения клиента данные могут передаваться выбранным университетам, образовательным организациям, их уполномоченным представителям, визовым и государственным органам, а также поставщикам сервисов, которые необходимы для оказания услуги. Передаётся только объём данных, необходимый для соответствующей цели.

6. Трансграничная обработка

Поступление за рубеж по своей природе может требовать передачи данных получателям в других государствах. До такой передачи Barakelde Group учитывает требования применимого законодательства и характер конкретной процедуры.

7. Сайт, мессенджеры и внешние сервисы

При переходе в WhatsApp или на сайты университетов пользователь взаимодействует также с соответствующим внешним сервисом. Обработка данных такими сервисами регулируется их собственными условиями и политиками.

8. Срок хранения

Данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей их обработки, исполнения договорных и законодательных обязанностей, разрешения возможных вопросов и защиты законных интересов. Конкретный срок зависит от категории данных и характера услуги.

9. Права пользователя

В предусмотренных законодательством случаях пользователь вправе запросить информацию об обработке своих данных, доступ к ним, их исправление, а также прекращение или ограничение обработки и удаление данных, если отсутствует иное законное основание для их дальнейшего хранения.

Если обработка основана на согласии, согласие может быть отозвано. Отзыв не влияет на законность обработки, произведённой до его отзыва, и не отменяет иные законные основания обработки, если они применимы.

10. Безопасность

Barakelde Group принимает организационные и технические меры, соответствующие характеру обрабатываемых данных и используемых цифровых систем, чтобы ограничить неправомерный доступ, изменение, раскрытие или утрату данных.

11. Данные несовершеннолетних

Часть образовательных услуг может предоставляться школьникам. Когда по законодательству или характеру конкретного действия требуется участие законного представителя несовершеннолетнего, Barakelde Group запрашивает соответствующее подтверждение или согласие.

12. Изменения политики

Политика может обновляться при изменении процессов компании, сайта или применимых требований. Актуальная редакция публикуется на этой странице с указанием даты.